パリについたら

さて　パリ行きの続きです。

飛行機が空港に着いたら

イラストはANA　CDG空港見取り図

ANAの飛行機はパリ　シャルルドゴール空港ターミナル1に着きます。あの近未来的なチューブの中のエスカレーターを上り下りする円形の建物です。


サテライト連絡階：Niveau Transfert　のサテライト3から入国審査Controle des passeports（コントロール・デ・パスポール）に向かいます。

ここで聞かれるであろう言葉をあつめてみました。

Votre passeport,svp.　 パスポートを見せてください。
ヴォートゥル　パスポール　シルブプレ（svpで略）

Quel est le but de votre sejour?　滞在の目的は何ですか?
ケ　レ　ル　ビュトゥ　ドゥ　ヴォートル　セジュゥル？

Tourisme.　観光です。
トゥーリスム

Combien de temps sejournez-vous?　滞在は何日間の予定ですか?
コンビアン　ドゥ　タン　セジュゥル　ヴゥ

5 jours　5日間です。
サンク　ジュゥル

でも、おそらくはパスポートを渡すだけで何も聞かれないとは思いますが・・・
念のために

このとき入国審査を通ってしまうと元に戻れないので、子供や言葉がわからない者を先に通さないと大変なことになります。

次は　ひとつ上の　到着階　Niveau Arrivee　に上がって、荷物を受け取る前の身軽なときにトイレに行っておきます。
トイレの数（個室数も）が少ないそうなので、あればすぐ行っておくほうがよいです。

さて、税関

ウチは申告するものが何もないので　Rien a Declare　（リャン・ナ・デクラレ）の列に並びます。

もし係官に興味を持たれて荷物を開けさせられたときの会話

C’est votre valise?　これはあなたのスーツケースですか?
セ　ヴォートゥル　ヴァリーズ？

Oui,c’est a moi.　はい、私のです。
ウイ　セ　タ　モワ

Ouvrez cett valise,svp.　このスーツケースをあけてください。
ウゥヴレ　セトゥ　ヴァリーズ　svp

Qu'est-ce que c’est?　これはなんですか?
ケスクセ？

Ce sont mes affaires personnelles.？身の回りのものです。
ス　ソン　メ　ザフェール　ペルソネル

やっと手続きが終わるとそこは、フランス　パリー（ココ巻き舌で）

おっと、空港を出る前にタクシー用の小銭や水、お菓子などを調達しに34付近のbarに行っときましょう。
これからはぜーんぶフランス語なので落ち着きましょう。くれぐれも荷物から目を離さないように。

ゲート14、16、20はタクシー、30から34は各社バス、36付近にインフォメーションがあります。
うちはタクシーで直行しようと思っているので、一番近いゲートに出ます。

もし、タクシーでない場合
オペラ座前行きのロワシーバス（荷物棚あり）、各地方行きのエールフランスバスがあります。